Voorbereidingstips voor elke reis
Reis bucketlist 2015
4 december 2015
Onderaan reis bucketlist
Onderaan mijn reis bucketlist 2015
5 januari 2016

Utrechtse woorden en gezegden

Utrechtse woorden en gezegden

Als reisblogger doe ik veel bestemmingen in binnen- en buitenland aan, maar mijn thuisbasis is altijd Utrecht geweest. Ik ben er geboren, opgegroeid en woon er nog steeds met veel plezier. En hoewel ik tijdelijk wonen in het buitenland zeker als een avontuurlijke optie zie, zal Utrecht in Nederland altijd mijn thuisbasis blijven.

Ondertussen heb ik mijzelf aangeleerd om ‘normaal Nederlands’ te praten, maar ik ben niet vies van wat typische Utrechtse woorden/gezegden en vroeger deed ik niet anders. Zo kwamen de oa’s veelal uit mijn mond en haalde ik regelmaat bij een woord een t weg. Op de Bunnikside bij een bezoekje aan FC Utrecht werd het Utrechts alleen maar platter. Dat is nu wel anders, maar als ik boos of geïrriteerd ben floepen er toch ineens weer wat Utrechtse woorden en gezegden uit.

Over Utrechtse woorden en gezegden gesproken. Om jullie het Utrechts een beetje te leren kennen, leek het mij leuk om wat typische Utrechtse woorden en gezegden met jullie te delen. Inclusief uitspraak natuurlijk, zodat je veilig achter je computer het hardop kan proberen uit te spreken ;=)

Utrechtse woorden en gezegden

Het geld is bijna op = De lamp hank scheef

Mensen die slecht over je praten = Je wor áltijd overreeje door een strontkar, noait door een bloemenkar

Brildrager = Schele okkeloen

Wat denk je? = Wa dachie wat?

Aan mijn hoofd zeuren = La me lekke met rus

Een wind laten = Een kers laote

Stadion Galgewaard = Staodion Gallegewaord

Wil je weggaan = Donderstraolt op

Wat een afgang = Wat een paordevoorschut

Grote mond = Groate slaoi-emmer

Discobezoeker – Glitter gladiool

Wat spook je uit? = Wat sta je te potlooije?

Ga even opzij = Gaot es effe an de zijkant

Hoi Jongen/man = Hai jochie

Een agent = wout

Eikel = Áchtelijke gladiool

Dat kan wel zijn = Da ken wel weze

Eind van de Gansstraat = Luie end. an de ene kant legge ze (begraafplaats), an de andere kant zitte ze (psychiatrische inrichting voor verdachten van ernstige delicten)

Geen geld voor eten hebben = De muize legge doad voor de koelkas

Geen gezicht = Geen porum

Echt waar = Ech waor

Antwoordapparaat = Ántwoordapperaot (uitspreken met 4 verschillende a’s)

Kan jij ze uitspreken of heb je nog leuke aanvullingen?

Meer weten over mij? Lees hier verder.

DelenShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someone
Shamira
Shamira
Met een drang naar vrijheid reis ik als digital nomad de wereld rond op zoek naar interessante bestemmingen en culturen. Mijn ervaringen leg ik vast in beeld en geschrift en vorm ik om tot een echt reisverhaal voorzien van de nodige tips. Op Kompas24.nl deel ik mijn verhalen.

4 Comments

  1. Ik woon inmiddels zo ongeveer mijn halve leven in Utrecht, maar een aantal van deze uitdrukkingen kende ik nog niet. Echt grappig!

  2. Sheelagh schreef:

    Liefde voor Uteregs! Ik woon er nu 13 jaar en daarvoor in Nieuwegein dus kan er ook wat van. Haha. Glitter gladiool kende ik nog niet maar ga ik vanaf nu gebruiken!

  3. Janneke Reijersen schreef:

    Mijn Utrechtse schoonmoeder zegt om bijvoorbeeld de grote variatie van een buffet te benadrukken: “Je ken et so gek nie prakkisere…”. Ze heeft het ook steevast over het wijk en het school.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *